老板:
How do you feel about your recent work? 

最近的工作感觉怎么样呀?
拉拉:
I work well along with our colleagues, and have learnt a lot. 

和同事们相处得挺融洽的,还学到了不少的东西。
老板:
Good, young people should keep on making effort. Eh, have you got married? 

嗯,不错。年轻人就该继续努力。对了,你结婚了吗?
拉拉:
Hehe, very soon, I will get married on this National Day vacation. I will treat you to my wedding candy then! And I am waiting for your bonus, then I can purchase my marriage portion! 

呵呵,快啦,今年“十一”就结。到时候请您吃喜糖,您可得多发奖金,我好置办嫁妆呢!
老板:
This year we suffered from financial crisis~~ But I’m sure to send a big gift. 

今年金融危机呀~~~ 不过随大礼少不了我。