C:
Which date would that be?
这个日期会是怎样的?
G:
June 5th ,for one night.
6月5日,一个晚上
C:
Could you hold the line,please?i'll check our room availability for that day...thank you for waiting,sir.I'm afraid iur hotel is fully booked on that night.Is it possible for you to change your reservation date?
请问您持有的路线,好吗?我去查看我们等待那一天房间供应情况...谢谢你,恐怕我们的酒店是完全当晚爆满.有可能是你改变预订的日期?
G:
No,that's not possible.
不,那是不可能的。
C:
We might have cancellations.Could you call us again closer to the date?
我们可能会取消.您能否给我们打电话再次接近的日期?
G:
Sure,but if you do have any cancellations,could you let me know as soon as possible?
当然,但如果您有任何取消,你能尽快告诉我?
C:
I'm very sorry,sir.But we are unable to do that.We would appreciate it very much if you could call us instead.
很抱歉,我们不能那样做,我们将不胜感激,如果你可致电我们。
G:
Well,if that's the case...
好吧,如果真是这样...
C:
We're very sorry,sir.We hope you understand.
我们非常抱歉,希望您能理解