安:
What shall we say in the advertisement?



我们在招聘广告中要怎么写?
约翰:
Er - Junior Secretary wanted, Oh, in block capitals. Then, Er -A vacancy exists for a junior secretary in a medium-sized firm. Applicants, should be, shorthand-typists with knowledge of secretarial duties. What about that?



呃--需要初级秘书.全部大写.然后.呃--一家中等规模公司有一个初级秘书职位空缺.应聘者要求是有秘书职责知识背景的速记打字员.怎么样?
安:
I think it would be a good idea to put "office practice" instead of "secretarial duties".



我觉得应该在“秘书职责”之前加上“办公室经验”。
约翰:
Yes. you`re quite right.



嗯.你的想法是对的.