格蕾丝:
Could you help me to pick up an outfit to wear to work tomorrow? Tomorrow is the first day I`ll work in the new department. And I want to make a good impression on everybody. (And I want to make a good impression on everybody.= And I want to creat a good



你可以帮我选件明天上班穿的行头吗?明天可是我去新部门上班的第一天.我想给大家留下好印象.
克里斯蒂娜:
I see. Are there two suits your choices to wear tomorrow?



我明白了.这两套西服是你选好明天穿的吗?
格蕾丝:
Yeah, but I can`t decide which one is better. Well, my new position is the district manager.



是的.但我还没觉得哪一件更好.嗯.我的新职位是区域经理.
克里斯蒂娜:
So you need a high-powered image.



那么你需要的是高阶主管的形象.
格蕾丝:
Right. What do you think of this black A-line dress with the caramel zip-front jacket?



对.你觉得这条褐色A字裙配这样黄褐色的前拉锁夹克怎么样?
克里斯蒂娜:
They are nice, but a little too girlish. If you really want to wear the A-line dress, you had better have this black 3-buttoned blazer over it.



很漂亮.但是有点小女孩气.如果你真想穿A字裙.你最好配这件黑色三颗扣子的西装外套.
格蕾丝:
But, don`t you feel it`s too dull? Everything is black.



但是.你不觉得太暗了吗?一身都是黑的.
克里斯蒂娜:
You can add a bright colored scarf, so you won`t look too deadly black.



你可以戴一条亮色的丝巾.这样就不会看起来一团漆黑了.
格蕾丝:
All right. How about the other pantsuits?



好的.另外那套裤装怎么样?
克里斯蒂娜:
Everything is nice except the low-cut top. You need to look more professional, not sexy.



除了那件低胸的上衣之外都很好.你需要看起来职业一点而不是很性感.