Nick:
Congratulations!

恭喜!
Marion:
What is that for?

恭喜什么啊?
Nick:
For your promotion.

恭喜你高升了。
Marion:
How come you know that?

你怎么会知道?
Nick:
A little birdie told me.

我从某个管道得知的。