您当前位置：
老师:
Your child has above-average ability in reading. 
你孩子的学习能力超群.
雷伯恩先生:
Really? I`ve seen her act like a pro on the soccer field, but I was worried about her performance in school.
真的吗?我曾看到她在足球场上表现得象个职业球员.可是我担忧她在学校的表现.
老师:
Well, I was a little worried that she might be biting off more than she can chew. But she is doing OK.
是的.我有一些担心她力不从心.可她确实做得不错.
雷伯恩先生:
Her mother and I don`t want her to bury her talents.
她的妈咪和我都不想埋没了她的才能.
老师:
Your daughter is a can-do person but no person should over do it.
你的女儿是个能人.而且没人能超过她.
雷伯恩先生:
I see your point. Ms.Johnson, I must say that your teaching is quite exceptional. With consummate skill, you`ve brought the best out of our daughter.
我明白你的意思.Johnson 小姐.我得说你的教学能力很强.你用了很好的技巧完全把我们的女儿的潜能都发挥出来了.