John:
Excuse me. Does this bus go to The Metropolitan Museum of Art?
您好. 请问這班公車到大都會美術館嗎?
Passerby:
The Met? No, it doesn't.
大都會美術館?沒有。
John:
Which bus will take me there?
我可以搭幾號公車去那兒?
Passerby:
You need to take the number ten.
你必須搭十號公車。
John:
Where can I catch it?
我要在哪裡等?
Passerby:
Right here, at this stop.
就在這裡,這個站牌。
John:
Do you happen to know how often a number ten comes by?
你知道十號公車多久來一班嗎?
Passerby:
About every ten or fifteen minutes.
大概十到十五分鐘一班。
John:
Most of the buses I've seen have been pretty crowded. How about the number ten?
我剛剛看到大部份的公車都很擠。 十號公車呢?
Passerby:
Yes, I'm afraid it will be, too. It's rush hour now.
是的,恐怕也會很擠。現在是尖峰時間。
John:
Thank you anyway.
謝謝你。


