张老师:
Hello, Mr Huang. Nice to meet you. 

你好,黄先生,很高兴能见到你。
黄先生:
Hello, Miss Zhang. Nice to meet you, too. 

你好,张老师,我也很高兴能见到你。
张老师:
I stand for Yaoan Hope primary school to come here. Thank you for what you have done for us. 

我是代表姚安希望小学来这里,谢谢您为我们所做的一切。
黄先生:
It’s my duty. You know, I was a man from a depressed area, so I know the kids in the mountain area are very poor. They need help. 

这是我的责任,你知道,我是一个从贫困地区出来的人,所以我知道那些山区的孩子非常的困难,他们需要帮助。
张老师:
You are very kind. As we know, the children love studying, but the educational facilities are very poor. Every time I see the students sitting in the bad tables and chairs, I have a very strong desire to help them. 

你很仁慈,正如我们所知道的,那些孩子很爱学习,但是教育设施很差,每次看到那些学生坐在那些已经破掉的桌椅上,我就有一股很强欲望想帮助他们。
黄先生:
You are a very kind teacher. 

你是个善良的老师。
张老师:
Thank you. I just want to do something for the kids. They are just kids. 

谢谢,我只是想为孩子们做点什么,他们只是一群孩子。
黄先生:
If you need any help, let me know. 

如果需要任何的帮助,尽管说。
张老师:
I will. And this is my presumptuous request that the children want you to see them and say something to them. 

我会的,这是我的不情之请,那些孩子想你去看看他们,对他们讲讲话。
黄先生:
It’s my pleasure. I will be there. 

这是我的荣幸,我会去的。