服务员:
Good morning,sir. How can I help?
早上好,先生!有什么可以帮您的?
客人:
I’ve checked out but my flight doesn’t leave until 6 p.m. It’s still early. May I still rest in the room this afternoon?
我刚结完了账,但我乘坐的航班晚上六点才起飞,现在走还太早。我下午还可以在房间里休息吗?
服务员:
I’m sorry,sir,but a half day’s rent will be charged if you don’t leave the room by 12:00 noon.
抱歉,先生。如果您中午12点前还未离开饭店,您需要再付半天的房费。
客人:
What? Why should I pay more for two or three hours? No way.
什么?我还要再为2、3个小时付钱?不行!
服务员:
In that case,I’ll ask our manager to come and take care of your request.
这样的话,我把经理叫来解决您的请求。