Joan:
If you are staying here for a few days, we’d be delighted to see you at our factory.
如果你要在这里呆几天的话,我们很高兴你能到我们工厂来看看。
Sammy:
It’s very kind of you to say so. My associate and I will be interested in visiting your factory.
谢谢您的盛情。我的搭档和我很想参观你们的工厂。
Joan:
Let us know when you are free. We’ll arrange the tour for you.
请告诉我们你们什么时候有空,我们好作安排。
Sammy:
Thank you. I’ll give you a call this afternoon to set the time. There’s nothing like seeing things with one’s own eyes.
谢谢。今天下午我会给你电话以确认时间。再没有比亲自去看看更 好的了。
Joan:
That’s for sure. You’ll know our products better after the visit.
的确如此。参观后你会对我们的产品更了解。