您当前位置：
汤姆:
Emily, you know, I feel I`m crazy about you. Yes, I can`t stop thinking about you these days. 
艾米莉.你知道.你让我着迷.是的.这些天我无法不去想你.
艾米莉:
What? Are you kidding?
什么?你在开玩笑吧?
汤姆:
Please forgive me for startling you. I just can`t help showing you my oceans of love.
原谅我让你受惊了.我不能不向你表白我对你的似海深情.
艾米莉:
I hope you are not teasing me, Tom.
你不是在逗我吧.汤姆. 
汤姆:
No, I am quite serious. You`ve stolen my heart the first time I saw you. You`re amazing and I`m too involved now.
不.我相当认真.第一次见到你.我的心就被你俘虏了.你令人惊奇.我已经陷进去了.
艾米莉:
Tom, I...I...I think it is a little bit sudden to me. I need time to think about it, sorry. But Tom, you know you are a really good friend.
汤姆.我-我-我觉得有点突然.我需要时间好好想想.对不起.但是.汤姆.你确实是一个很好的朋友.
汤姆:
I`ll be waiting, waiting for your "yes."
我会一直等.直到你同意.