罗斯:
So you broke up with Mary?
你和玛丽分手了?
乔伊:
Yes, we`re through with each other. Now I just can`t get over her. I went with her for three years.
是.我们分手了.但我还是忘不了她.毕竟在一起带了三年了啊.
罗斯:
I suppose it`s very hard.
我想那很困难.
乔伊:
Yes, very hard. Isn`t that something how she left me after two years?
是.太困难了.她为什么在两年之后离开我呢?
罗斯:
Don`t be mad. I`m sure you will go with another fine lady someday.
别太伤心了.我保证你很快会找到另一半的.
乔伊:
I don`t think so. I never want to get hurt again.
我不这么认为.我不想再次受到伤害.