John:
Do you like watching "CSI"?

你喜欢看《犯罪现场》吗?
Sally:
I've seen the preview. It looks like a creepy show, and I don't want to have nightmares.

看过预告,看起来挺恐怖的。我可不想做恶梦。
John:
No…it's not creepy at all. I've been tuning in since day one. You can say I'm a rabid "CSI" fan.

没有啊……一点儿都不恐怖。从第一天开播我就一直看,算是《犯罪现场》的铁杆儿观众了。
Sally:
Really?

是吗?
John:
Yeah. If you watch it once, I guarantee that you'll get hooked.

嗯。我保证你看一集也会上瘾的。
Sally:
I'm not so sure about that. You're always exaggerating everything.

不见得,你总是喜欢夸大其辞。