Daniel:
Mom, Dad, I'm back!
爸爸,妈妈,我们回来了。
Mom:
Honey, how long is your vacation?
亲爱的,你们放了几天假?
Daniel:
9 days, plus Saturday and Sunday.
加上星期六和星期天,九天假。
Mom:
Is there any homework from your teacher?
老师留了家庭作业吗?
Daniel:
Sure, Mom, I can get it done in one single day.
当然留了,妈妈。不过我们一天就能把它做完。
Mom:
You promise?
你们俩能保证吗?
Daniel:
I promise.
当然。
Mom:
You should get it done on time.
你们一定要准时把作业做完。
Daniel:
When are we gonna talk about our vacation plan?
那我们什么时候讨论我们的假期计划呢?
Mom:
After dinner.
晚饭后。
Daniel:
Are you gonna listen to our ideas?
那你们会听我们的建议吗?
Mom:
Of course.
当然会。
Mom:
作者:Miyo
难度:3
Daniel:
分类:家庭旅行
来源:可可英语
Mom:
甲方女:maria
乙方男:Dad
Daniel:
So,Daddy, what do you think we should go for our vacation?
爸爸, 这个假期,你觉得我们该去哪儿?
Mom:
I prefer staying in Beijing.
我觉得还是待在北京好。
Daniel:
Why? Dad.
为什么啊?爸爸。
Mom:
I think we should have a good rest during the vacation.
我认为我们应该乘放假好好休息一下。
Daniel:
But we have stayed here for a long time. We should go somewhere else.
但是我们已经在北京待了那么长的时间了啊。我们应该换一个地方。
Mom:
Though we have stayed here for a long time, we still have some cultural relics to visit.
虽然我们在北京待了很长的时间,但是我们还有很多文化遗产还没有去参观呢。
Daniel:
We have visited so many, Dad. Can you tell me any we haven't been to yet?
我们已经去过很多地方了,你能告诉我还有哪些地方没有去吗?
Mom:
Zhoukoudian is very famous.
周口店是最著名的。
Daniel:
Come on, Dad, that isn't interesting.
爸爸,那儿一点意思都没有。
Mom:
But that is good for your study.
但是去那对你们学习有好处啊。
Daniel:
And?
还有呢?
Mom:
You two should know more about the cultural relics of our country.
你们两个需要更多地了解我们祖国的文化遗产。
Daniel:
Come on.
拜托。


