汤姆:
Hey, big news! John is going to have the postgraduate exam.



嘿!大新闻!约翰要考研了!
凯茜:
It`s not news. He has planned it since the moment he was in this school.



这算什么新闻.他一来这学校就准备了.
汤姆:
News is that he is going to take the exam for postgraduate study in physics at Tshinghua University.



新闻是他要参加清华大学的物理研究生考试.
凯茜:
Goodness! What he studies here is Chinese. How ambitious he is!



天啊!他在这里学的是中文啊!他野心真大!