辛蒂:
Excuse me, professor Swan? My name is Cindy. I have an appointment with you to talk about my courses for this semester.


不好意思打扰了.是汪教授吗?我是杜辛蒂.我跟你约好了讨论这学期要修的课程.
汪教授:
Oh, hello, Cindy. Welcome. How do you like the school so far? Are you settling in all right?


哦.你好.辛蒂.欢迎欢迎.到目前为止你对学校感觉怎么样?你还适应吗?
辛蒂:
Pretty well, thanks. I know I have to talk with you before I register, and I hope you can give me some suggestions about what courses to take.


还不错.谢谢.我知道在注册之前我得跟你谈谈.希望你能给我一些建议该选哪些课. 

汪教授:
Well, some students take only three to four courses in their first semester. That way, they`ll have extra time to get used to campus life.


嗯.有些学生第一学期只修3到4门课.那样他们就会有更多的时间去适应校园生活.
辛蒂:
That`s a good idea. What required courses should I take?


那倒是个好主意.我该修哪些必修课程呢?
汪教授:
Here, this is a list of required courses for your field. You should start with the introductory courses. Take the basic and easier courses first.


来.这是你们系的必修课程表.你应该从入门课程开始.先选些较简单的基础课程.
辛蒂:
Right. And those are the required courses for the advanced classes, right?


没错.那些是修高级课程前的必修课.对吧?
汪教授:
Correct. Now, let`s write in your choices, and then I`ll sign it.


对.现在把你要选的课填上.然后我签名.
辛蒂:
Great.


太好了.


