秀才:
What are you doing, Dazui? Still eating? 

大嘴,你干啥呢?还在吃呢?
大嘴:
Can't you see? I’m reading Shakespeare! 

你没看见吗?我在读莎士比亚!
秀才:
Oh? Interesting. When do you begin to learn English? 

哦?有意思啊。你什么时候开始学英语的?
大嘴:
Huilan loves learned man. I have to work hard. Don’t disturb me. Go out and have some fun! 

蕙兰喜欢有学问的男人。我得努力学习啊。别打扰我了。出去玩去!
秀才:
Ok, but you are holding the book upside down! 

好吧。不过你把书拿倒了!
大嘴:
Get lost! Now! 

立刻消失!