贝利:
Hey, Nawen. It’s time for dinner. What would you like to eat tonight? 

嘿,那文。该吃晚饭了。你想吃什么?
那文:
No idea. It’s up to you. 

不知道啊。你决定吧。
贝利:
Okay. I heard there is a restaurant nearby. It is famous for its roast duck. 

好。我听说附近有家餐馆,它的烤鸭远近文明啊。
那文:
Great! Oh, my god. I almost forgot it is the second day of the month of fast. I need to visit my uncle with my parents. 

不错啊。哦,天呢,我差点忘记了,今天是斋月的第二天呢。我得同我父母一起去看望我的叔父呢。
贝利:
The month of fast? I never heard it before. What does it mean? 

斋月?我从来没有听说过啊。是什么意思啊?
那文:
It is the festival of Moslem. In the month of fast, Moslem will pray in the Mosque. And the adult Moslem should eat and drink nothing until the sun sets. 

这是穆斯林的节日。在斋月中,穆斯林要到清真寺祷告,而且成年穆斯林不能吃任何东西。太阳西沉后,才可进食。
贝利:
That must be funny. 

那一定很有趣啊。
那文:
Absolutely. After dinner, people will go out, dancing and singing. 

当然了。晚饭后,人们会走出家门,载歌载舞呢


