大嘴:
I heard that you had a blind date once more. 

听说你昨天又去相亲了.
脸盆:
Just forget it, no chance. 

别提了,没戏了。
大嘴:
What happened ? 

发生什么事了?
脸盆:
So nervous ,I was in a mess. 

我太紧张了,表现的一塌糊涂。
大嘴:
Why so nervous ? It comes easy after a relax. 

为什么会紧张呢?放轻松就好了。
脸盆:
I really didn’t know , may be the result broke my back. 

我也不知道啊,可能是太过在乎结果了。
大嘴:
I think you lost so many times . 

我想是因为失败的次数太多了吧。
脸盆:
I have no confidence ,maybe. Oh ,what should I do ? 

可能是我没有自信了。唉,我该怎么办?
大嘴:
Look at me ,marry to me ,OK ?Haha ! 

看着我,嫁给我吧,好吗?哈哈!
脸盆:
No kidding! 

别拿我开涮了!