玛丽:
Hi, I`m Mary Smith.



你好.我是玛丽·史密斯.
房东:
Hello, I`m the landlord. John Taylor.



你好.我是房东约翰·泰勒.
玛丽:
Nice to meet you Mr. Taylor.



很高兴认识你.泰勒先生.
房东:
Please, call me John.



叫我约翰就好了.
玛丽:
OK, John. Well, can I have a look at the place?



好的.约翰.那么.我可以看看了吗?
房东:
Sure. Come on in. We just finished rebuilding everything.



当然.跟我来.我们刚刚将其重建.
玛丽:
Oh, it hasn`t been painted yet.



哦.还没有粉刷.
房东:
No, we`re going to get that done next week.



还没有.下个星期我们会粉刷完.
玛丽:
Well. It`s certainly nice. You`ve done a great job.



哦.不错.你们做得真不错.
房东:
Thank you.



谢谢.
玛丽:
The rent is $600 a month?



租金是每个月600元吗?
房东:
That`s right.



对.
玛丽:
Well, I think I`ll take it. Can I write you a check for the security deposit now? $1200?



好的.我想我会租下的.现在写张支票交押金好吗?是1200元?
房东:
Yeah. But why don`t you come by our office tomorrow to sign the lease?



是.你为何不明天顺道来我的办公室签下合约?
玛丽:
That would be fine.



这样也好.
房东:
Thank you. See you tomorrow.



谢谢你.明天见.
玛丽:
See you.



再见.