约翰:
Tonight is a party night! What drinks do you think we need?



今晚是派对之夜!你认为我们需要什么样的饮料?
莉莉:
Well, not everyone wants to drink beer. Make sure there are some soft drinks and juice. Nothing`s as refreshing as iced drinks on a hot day.



不是每个人都想喝啤酒的.准备些软饮料和果汁吧.在大热天没有什么能够像冰饮料那样让人神清气爽.
约翰:
I don`t think we need too much in the way of soft drinks. Two linter`s of coca cola should cover everyone. What about wine?



我想.我们并不需要太多的饮料.买两大瓶可乐就可以了.葡萄酒呢?
莉莉:
Just buy a cask of wine. Have you bought ice yet?



买一桶酒吧.买冰了吗?
约翰:
No, once I fill the tub with beer, I`ll get the ice. The beer will be cool if you put the tub under the ice. The cooler, the better.



没有.我要先把桶装满啤酒.再去弄冰块.如果你把酒桶放在冰里面.啤酒就会变凉的.而且越凉越好.
莉莉:
I think a bottle of champagne would be a good idea. It`s appetizing and tasty.



我觉得来瓶香槟也是个不错的主意.又开胃又可口.
约翰:
Well, if you say so. Personally speaking, I`d rather die of thirst than drink champagne.



好吧.你说要买就买吧.我个人是宁可渴死也不去喝香槟的.