Shirly:
Hey, look out!

嘿,当心点!
Mr. Li:
Mr. Li: What happened?

出什么事了?
Shirly:
You've just scratched my car. Oh, God, a paint was scratched off.

你刚刚刮到我的车了。哦, 天哪,有一块漆刮掉了!
Mr. Li:
Where? My car?

哪儿?我的车?
Shirly:
No, mine!

不,我的!
Mr. Li:
Thank goodness!

谢天谢地!
Shirly:
I've just had it repainted.

我才上的漆。
Mr. Li:
That's terrible.

太可怕了。
Shirly:
I am sorry to say this, sir, but you should've been more careful.

我很抱歉说这些,先生, 但你应该更小心点的。
Mr. Li:
I apologize for that. But the space is too small.

我为此而抱歉。但这儿地 方太小了。
Shirly:
What about the damage to my car? What are you gonna do about that?

那么我的车的损失呢?你打算怎么办?
Mr. Li:
Can we solve this later? I am calling the insurance company.

我们可以等会儿再解决 吗?我正在打电话叫保险公司。
Shirly:
OK. I gotta call my too.

好吧,那我也叫我的。