维姬:
What do you want to do today?


你今天想干什么?
所罗门:
I don`t know. I`m not feeling well.


我不知道.我觉得不大舒服.
维姬:
What`s wrong? You sound kind of sick.


哪儿不对劲啦?你的声音听起来好像病了.
所罗门:
I think I`m getting a cold.


我想我快要感冒了.
维姬:
Maybe we should stay in today.


也许我们今天就呆在家里吧.
所罗门:
I think I`m sick from that climbing yesterday.


我想我是因为昨天爬山而生病了.
维姬:
That`s right. I heard it rained up in the mountains.


有道理.我听说山上下了雨.
所罗门:
It did rain pretty heavily. I forgot to bring an extra coat.


的确是下了很大的雨.我忘了再带一件外套. 

维姬:
Really? You walked all day in wet coat?


是吗?你穿着湿外套走了一天?
所罗门:
Yeah. Now I`m paying for that decision.


是的.现在我就要为那个决定付出代价了.
维姬:
Just get in bed. I`ll make you some chicken soup.


睡一下吧.我给你弄一点鸡汤.
所罗门:
Thanks. That would be nice.


谢谢.那敢情好.
维姬:
Just promise me one thing.


向我保证一件事就行了.
所罗门:
Sure. What`s that?


当然可以.什么事?
维姬:
Make sure you pack extra coat next time.


保证下次多带一件外套.
所罗门:
I promise.


我保证.


