R:
Good afternoon,Sir and Madam.May i help you? 

下午好,先生夫人,需要我帮忙吗?
G:
Good afternoon,i'm Jack Wilson.My wife and i have just arrived.We'd like to have a room at your hotel for tonight. 

下午好,我是杰克威尔逊。我和我的妻子刚刚抵达我们需要今晚在旅店住一晚
R:
Welcome to our hotel.Have you made any reservations? 

欢迎来到我们旅馆,你有过任何保留吗?
G:
I'm afraid not.Could you arrange a twin-bed room with a bath for us? 

恐怕没有。你能安排一个可以沐浴的双人床房间吗?
R:
Wait a moment,please...Oh,Room 1111 is available,which commands a good view of Huangpu River. 

请等一下。。。哦,可以用1111室,它临黄浦江的景色
G:
Great,l'll take it.How much do you charge? 

太好了,我将需要它,多少价格的?
R:
RMB 720 Yuan 

720元
G:
OK 

好的
R:
Please show me your passports and fill in this registration form. 

请让我看看你的护照,并填写登记表。
G:
I'll take care of it. 

我将保管好它。
R:
Thank you.Would you please pay RMB 1500 Yuan as deposit? 

谢谢您。你将支付1500元吗?
G:
Here you are 

这里
R:
Thanks.This is the receipt,key and the room card to Room 1111.The bellman will show you up with your baggage.I hope you'll enjoy your stay with us. 

谢谢您。这是收据,这是1111房间的钥匙和房卡。侍者将带您和您的行李去你的房间。我希望您能够喜欢呆在这里
G:
That's very kind of you. 

那真是太好了