琳达:
Daniel, there you are! Please come on in.


丹尼尔.你来了!快请进!
丹尼尔:
How are you, Fang? You are even more beautiful than when I last saw you a year ago.


琳达.你好吗?一年不见.你变得更漂亮了.
琳达:
You're always kidding and haven't changed a bit. Are you still single?


你净开玩笑.老毛病一点儿也不改.你现在还是光棍儿吗?
丹尼尔:
No, I got married last month. My wife's name is Jane and she is coming to Beijing next week.


不是了.上个月我结婚了.我那位叫简.下星期也要来北京.
琳达:
Congratulations!


恭喜你啊!
丹尼尔:
Thank you.


谢谢.


