安伦:
Hey, how come you`ve never told me you have such a nice female friend?



嘿! 为什么你没有告诉我你有这么个漂亮的女朋友啊?
比尔:
What are you trying to say?



你想说什么呢?
安伦:
I think she has a crash on me.



我想我是迷上她了.
比尔:
Then?



你还想说什么?
安伦:
Well, you can hook me up, maybe?



恩. 也许你可以帮我介绍一下.
比尔:
But she wants a man who has catch.



但是她要求很高啊?
安伦:
Well, I am not that bad.



我也不差啊.
比尔:
Yes, you are not bad.



是的.你也不差.