凯特:
Has the American stockmarket opened for trading yet?



美国股票交易市场已经开盘了吗?
露西:
Yes, it`s been opened for 40 minutes already. The overall stockmarket is 1.5% lower.



是的.已经开盘40 分钟了.整个股票市场走低了1.5%.
凯特:
Has IBM announced its 4th quarter profit results yet?



IBM公司公布它第4个季度的利润结果了吗?
露西:
Yes, their profit level was also 5% above the forecasted result.



是的.他们的利润水平比预期还高出了5%.
凯特:
Has there been movement in its stock price?



它的股票价格走势怎么样? 

露西:
It`s only up 0.75%.



只是上升了0.75%.
凯特:
Ok, at that level it`s a good buy. Let`s buy 100,000 at the market price.



在这个价位值得购买.我们按市价购买100.000股吧.
露西:
Ok, the current price is $45.50 US. What price will we sell at?



现在的价格是45.50美元. 我们在什么价位出售?
凯特:
If it reaches $55.50 to $56 we will sell and get out while we are ahead.



如果它涨到55.50 美元至56 美元.我们就抛售.这样我们才有得赚.
露西:
Ok, I will keep an eye on it during the day`s trading. What`s the next stock we`re going to look into?



我会密切注意今天的交易. 我们接下来要调查哪个股票?