A:
Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again. 

有了你,我迷失了自我。失去你,我多么希望自己再度迷失。
B:
You look like a poet now. 

你现在看上去像一个诗人
A:
At the touch of love everyone becomes a poet. 

每一个沐浴在爱河中的人都是诗人。
B:
Realy? 

真的吗?
A:
Look into my eyes - you will see what you mean to me. 

看看我的眼睛,你会发现你对我而言意味着什么。