您当前位置：
露西:
How will you spend this lovely weekend? 
你打算怎么度过这个愉快的周末?
亚伦:
Every Saturday night I tutor a kid. I usually sleep in late the next morning. Then on Sunday when I have nothing else to do, I like to play chess. What about you?
我每周六晚上都给一个小孩做家教.第二天通常会起得很晚.周日如果没什么事的话.我喜欢下棋.你呢? 
露西:
That sounds kind of boring. Why don`t you come to do a little traveling with me?
听起来有点无聊.你为什么不跟我出去旅游呢?
亚伦:
Where? We have only two days.
去哪儿?我们就只有两天时间.
露西:
I am thinking we might go camping.
我觉得我们可以去野营啊.
亚伦:
That`s what we did last weekend. It was fun but I really need to work this weekend and I like playing chess. I`m not really interested in going out to the country again.
我们上周末不就去野营了吗?那很有趣.但是这星期我真的要工作了.而且我也喜欢下棋.我实在是没兴趣再去乡下了.
露西:
We did have fun. Doing a little travel on the weekend is much more interesting than sitting around in the city.
我们玩得很开心啊.周末出去走走比呆在城里有意思多了.
亚伦:
Maybe, but I still have to teach on Saturday. I told the kid I`d be there this weekend because I missed last weekend. Maybe we could go for a picnic on Sunday. How does that sound?
也许吧.不过周六我还得去做家教.我已经和那个孩子约好了这周去他那儿.因为我上周已经耽误了.也许我们周日可以去野餐.怎么样?