您当前位置：
莉莉:
Are you and Susie going to dance tomorrow night? 
你会和苏茜一起去参加明晚的舞会吗?
比尔:
We sure are. We wouldn`t miss it for the world. You`re going, aren`t you?
我们当然会去.无论如何我们都不会错过的.你也要去.不是吗?
莉莉:
I`d like to, but my date with Tim fell through. He has to work late. So now I don`t have anyone to go with.
我想去.不过.我和蒂姆的约会解除了.他必须工作到很晚.所以.现在没有人和我一起去.
比尔:
I`m sure I could find a blind date for you, if you`re game. Or you could go with Susie and I.
如果你愿意.我可以替你约一位朋友.不然.你可以和苏茜.我一起去.
莉莉:
Oh, I don`t know, Bill. I`ve never been on a blind date before. And if I go with you two, I`d probably spend the whole evening being a wallflower.
哎呀.我也不知道.比尔.我以前从未和陌生人约会.如果我和你们俩一起去.可能我整个晚上都得做壁花了.
比尔:
Are you joking? If you don`t have a date, you`re bound to be the most popular girl at the dance.
你在开玩笑吧?如果你没有舞伴.你一定是舞会中最受欢迎的女孩. 
莉莉:
Thank you, Bill. You`re really kind. Maybe I will go with you and Susie.
谢谢你.比尔.你真好.可能我会跟你和苏茜一起去.