兰斯:
Do you buy newspaper every day?


你每天买报纸吗?
凯里:
Yes, I do. I often read newspaper in the morning. It always has plenty of articles from correspondents all over the world and the business section is very useful too.


买的.我常常在早上看报纸.报纸上有大量出自世界各地通讯社的文章.而且财经版非常实用.
兰斯:
Which paper do you read?


你看什么报纸?
凯里:
I like to read Global Times.


我喜欢看环球时报.
兰斯:
Is there a Sunday edition of that newspaper?


这个报纸有周日版吗?
凯里:
Yes. It is. it has several sections, so it`s quite a read! It usually takes me a few hours to read it on Sunday morning.


有的.它有很多版块.内容很丰富.我周日早上常常要花几个小时来看报纸.
兰斯:
What section does it have?


它有哪些版?
凯里:
Let me see. There`s the news section, the entertainment section, sports, business, and world affairs.


我看看.有新闻版.娱乐版.体育版.财经版和世界版.
兰斯:
What`s in that section?


那个有什么内容?
凯里:
World affairs? They look at the most important stories in more detail. I find it fascinating. Do you buy a daily paper?


你说世界版? 这个主要是发表对最重大事件的详细分析报道.我觉得很有意思.你买日报看吗?
兰斯:
I buy a national newspaper sometimes, buy I nearly always buy a local evening newspaper. I find the local news more interesting than national or international news.


我有时买国家性的报纸.不过我几乎常买本地的晚报.我觉得本地报纸的新闻比国家报纸或是国际报纸的新闻更有意思.


