大嘴:
Did you register for marriage ? 

你昨天登记结婚了?
脸盆:
Yeah ,so strange . 

是啊,感觉很奇怪啊。
大嘴:
What did your wife say after registering ? 

你老婆领证后说的第一句话是什么?
脸盆:
She unexpectedly said in a mandatory voice “Mustn’t give your salary to your mother from this month ”。 

她竟然用命令的口气说:“从这个月开始,你的工资别再交给你妈了″。
大嘴:
Wife and girlfriend are differernt indeed. 

老婆和女朋友就是不同啊。
脸盆:
The more severe thing was that she said resolutely “Let’s walk home ,thus we can save money ”。 

更可气的是她又坚决地说:“我们走路回家吧,这样省钱″。
大嘴:
Your wife is so thrifty . 

你老婆这是持家有道。
脸盆:
And something more ridiculous . 

还有更荒谬的呢。
大嘴:
What else ? 

还说什么了?
脸盆:
She threw the red certification to her bag and said rudely “It is so expensive to register for marriage ” 。 

她一把将红本本扔进包里,粗鲁地说“办个结婚证也真是太贵了” 。


