Robert:
Kin, when did you return from Paris?
Kin, 你什么时候从巴黎回来的?
Kin:
Last week!
上周呢。
Robert:
Hey, you are a bad guy. You should have called me back. I left your message.
嘿你真不算哥们。我给你留信息了,你怎么不给我回电话。
Kin:
Oh, I forgot it. Sorry, Robert.
哦,我忘记了呢。抱歉啊,Robert.
Robert:
Were you kissed by Yang yanqing? You forgot everything.
你被杨雅晴亲吻过了吗?你忘记所有事情。
Kin:
Ha-ha. Come on. I would like to kill myself rather than to kiss her. She disgusts me.
哈哈,算了吧。我宁愿自杀,也不跟她接吻。她让我恶心呢。
Robert:
Some Frenchmen are eager to do that..
一些法国人可是乐此不彼呢。
Kin:
She scared me.
她让我很害怕。
Robert:
But I think it is her business to kiss anyone who wants to be.
但是我认为这是她自己事情。她可以去吻她想吻而且乐意被她吻的人呢。
Kin:
Yeah, maybe. Everyone has been entitled his own opinion. Nevertheless, I do not like her.
也许吧。每个人都有自己的想法。不管怎么样,我不喜欢的她的方式。