包子:
Why? Why is there such a smart guy?
为什么?为什么有这么聪明的家伙呢?
大饼:
What are you murmuring?
你在自己在嘀咕什么啊?
包子:
Look. This guy, an 18-year-old Chinese boy, gained The Presidential Early Career Award given by President Obama.
看,这家伙,一个十八岁的中国男孩,获得了有奥巴马总统授予的美国总统奖。
大饼:
What? How did he get it?
什么?他是怎么办到的?
包子:
He got the highest mark on all his courses in SAT. Is he very smart?
他在SAT考试中得到了全部课程的最高分。他很聪明吧?
大饼:
Yes, very.
是的,非常
包子:
I should show you something more unbelievable. For some faults, he had three exams in one day, but he didn’t care. The three courses were all full marks.
我应该给你看看一个更难以置信的东西。因为一些错误,他在同一天内有三场考试,但是他却不在乎。这三科他都拿了满分。
大饼:
Does he study very hard?
他读书很刻苦吗?
包子:
No! He never studies very late, and his life is very regular. In American, people don’t like their children studying very late.
不,他从来不熬夜读书,他的生活很有规律的。在美国,人们都不喜欢他们的孩子熬夜读书。
大饼:
He is a Chinese, and I am proud of him.
他是个中国人,我对他感到自豪。