理发师:
What kind of permanent would you like to have?



您想烫什么样的发型?
埃伦:
What kinds do you have?



你们能烫什么样的发型?
理发师:
Oh, we have quite a variety: regular, cold perm, straight perm, pin curl and foam.



啊.我们能烫很多种:普通的.冷烫.直发烫.小卷发和泡沫烫.
埃伦:
Last time I tried a pin curl perm and a foam permanent. Set the wave a little looser than usual, please.



我上次试做了小卷发和泡沫烫.请把波浪弄得比以往松些.