埃伦:
Are you ready for your first driving lesson?



准备好上第一节驾驶课了吗? 

麦克:
Yes. Which one is the brake again?



准备好了.再告诉我一遍.哪个是刹车?
埃伦:
The pedal on your left is the brake and the one on your right is the gas.



左边那个踏板是刹车.右边那个踏板是油门.
麦克:
I`m glad this car is automatic. I don`t like having to change gears.



我很高兴这辆车是自动档的.我可不喜欢换档.
埃伦:
Automatics are very simple to drive. The first thing you should do is put your seat belt on.



自动档的车子容易开.你要做的头一件事是系上安全带.
麦克:
OK. What`s next?



好的.下一步呢?
埃伦:
Next you should check your side mirrors and your rear view mirror. Can you see out of them?



下一步是记得检查两边的侧镜和后视镜.你都能看见吗?
麦克:
I can`t see anything out of the side mirror on your side of the car. Could you move it forward a bit, please?



你那边的侧镜我一点都看不见.你能帮我往前调一点吗?
埃伦:
How`s that?



怎么样?
麦克:
That`s better.



好多了.