Shirley:
Can I have my check, please.

我可以要我的帐单吗?
Clerk:
Here it is. 350 Yuan all together.

给您。一共是350元。
Shirley:
May son adores my new hairstyle so I suppose it is worth it.

我儿子喜欢我的新发型,所以我想它值这个价。
Clerk:
Hearing you say that is a big reward for us. And here is the receipt.

你这么说是给我们最好的回报。这是收据。
Shirley:
Thank you.

谢谢。
Clerk:
Wait! Congratulations! You are the lucky customer of our anniversary celebration.

稍等。祝贺你,你被选中为我们周年庆的幸运顾客。
Shirley:
Wow, it's surprising. So what do I get?

哇,真是惊喜啊。那我能得到什么呢?
Clerk:
You can have a free facial and then make up free for you. Do you want it now?

你可以得到一次免费的美容和免费的化妆。你想现在就做吗?
Shirley:
Probably not. Doing that will probably take another three hours which I can't afford now.

不了。做这个很有可能又要三个小时,我没有时间了。
Clerk:
Here is our number. Call us when you are ready to com.

这是我们的联系电话。等你想做的时候请给我们打个电话。
Shirley:
You mean I should make an appointment ahead of time?

你是说我需要提前预约吗?
Clerk:
Yes.

是的。
Shirley:
Got it. Bye for now.

知道了。再见。