您当前位置：
麦克:
Where do you intend to spend your summer vacation this year? 
今年打算在什么地方度过暑假? 
比尔:
I`ll spend my vacation in the mountains, as usual. I`ve been going to the mountains every summer with a group of tourists.
我想像往年一样在山里度假.每年夏天.我都跟随一群旅游者到山中去.
麦克:
I`ll go to the seaside, as I did last year. As for me, vacation is no vacation without the sea.
我想到海滨去.像去年一样.对我来说.没有大海.假期就不算是假期了.
比尔:
Why so?
为什么你会这样想呢?
麦克:
It seems to me I can never get tired of the sea. It is beautiful in all kinds of weather, and at all times of the day.
我好象觉得我永远不会对大海感到厌倦的.无论是出现什么天气.在一天中任何一段时间.它总是那样美丽.
比尔:
Did you go bathing in the sea while you were there?
你在那里逗留期间.到大海里进行海水浴了吗?
麦克:
Yes, of course. We`d go bathing even in the evening, with the silver beams of the moon reflected on the water.
当然去啦.我们甚至在黄昏时分到大海游泳.看到月亮的银光反射在水面上.
比尔:
That sounds very interesting! Well, I`ve changed my mind. I`ll go to the seaside this year for a change.
这一切听起来真有趣!好吧.我改变主意了.今年我要变一下.到海滨去.