太太:
I hate summer. 

我讨厌夏天。
丈夫:
Ok, it is very hot. 

恩,夏天很热。
太太:
But compare to summer, I hate winter much more. 

但是比起夏天,我更讨厌冬天。
丈夫:
Eh, winter is cold and you cannot wear beautiful dress. 

呃,冬天很冷,你穿不了漂亮的裙子。
太太:
But compare to winter, I hate your late coming back most! 

但是比起冬天,我最讨厌你晚回家!
丈夫:
Ok, now I see what you mean. Women never tell thing directly. 

好的,现在我知道你在说什么了。女人永远也不直接说出自己的想法。


